Low conversion rates of carbon sources into target amino acids limit industrial viability. Increasing the concentration and accumulation of specific metabolites overcomes economic bottlenecks in large-scale fermentation.