Untreated diesel engine emissions contain harmful particulate matter and nitrogen oxides that violate environmental standards. Reducing these pollutants ensures regulatory compliance and minimizes environmental impact.