Inaccurate assessment of dynamic hazards involving two-wheeled vehicles leads to delayed safety interventions. Precise risk determination reduces accident frequency in complex traffic environments.