Sub-optimal operating temperatures in high-voltage storage modules cause reduced power density and slow charging. Maintaining thermal equilibrium prevents permanent capacity loss and ensures vehicle readiness in cold climates.