Uncontrolled vapor escape during fuel transfer leads to environmental non-compliance and safety hazards. Precise canister management prevents atmospheric saturation and pressure imbalances.