Uncontrolled lateral movement and failure to maintain path integrity during obstacle avoidance. Preventing trajectory errors ensures operational safety in dynamic environments.