Low grain yields and inefficient hybrid seed production result from uncontrolled plant fertility and limited genetic diversity in breeding populations.