Poor bioavailability across the blood-brain barrier and into muscle tissue limits therapeutic efficacy. Engineering specific molecular ligands to exploit transferrin-mediated transcytosis enables targeted delivery of payloads to previously inaccessible physiological compartments.