Energy storage containers lack verified resilience against ground motion and vibration. Accurate simulation prevents catastrophic structural failure during earthquake events.