Viral proliferation and the resulting cellular damage represent the primary failure state. Inhibiting these processes prevents systemic infection and severe disease progression.