Inconsistent integration between logical 3D annotations and physical mesh boundaries leads to spatial ambiguity. Resolving this ensures accurate contextual mapping in complex real-life digital twins.