Substrate chemical toxicity and nutrient unavailability prevent successful plant and fungal cultivation. Correcting these chemical stressors restores biological productivity in degraded ecosystems.