Inaccurate acoustic ranging and direction finding of cetaceans limits monitoring reliability. Improved spatial precision enables higher fidelity tracking and behavioral analysis in autonomous networks.