Inefficient conversion rates and low product concentrations in aqueous enzymatic systems limit industrial viability. Overcoming these bottlenecks increases volumetric productivity for high-value sweeteners and rare sugars.